翻訳と辞書 Words near each other ・ Cipriani Phillip ・ Cipriani Potter ・ Cipriani S.A. ・ Cipriano ・ Cipriano (given name) ・ Cipriano (surname) ・ Cipriano Barace ・ Cipriano Barata ・ Cipriano Bautista ・ Cipriano Branco ・ Cipriano Cassamá ・ Cipriano Castro ・ Cipriano Chemello ・ Cipriano de Palafox y Portocarrero ・ Cipriano de Rore ・ Cipriano de Valera ・ Cipriano Efisio Oppo ・ Cipriano Ferrandini ・ Cipriano Mera ・ Cipriano Muñoz, 2nd Count of la Viñaza ・ Cipriano Piccolpasso ・ Cipriano Pons ・ Cipriano Primicias, Sr. ・ Cipriano Pérez y Arias ・ Cipriano Rivas Cherif ・ Cipriano Santos ・ Cipriscola fasciata ・ Ciprià Ciscar ・ Cipro (Rome Metro) ・ Ciprodex Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Cipriano de Valera ： ウィキペディア英語版 Cipriano de Valera Cipriano de Valera (C. 1532–C. 1600) was the editor of the first major revision of the Spanish Bible translation of Casiodoro de Reina. First published in 1602, this version of the Bible continues to be called the Reina-Valera, even after latter revisions. Valera was in exile in England during most of the reign of Queen Elizabeth I. He also edited an edition of Calvin's ''Institutes'' in Spanish. Valera was born at Fregenal de la Sierra about 100 km North of Seville. He was a student for about six years at the University of Seville and became a monk. He was a member of the Order of the Observentine Hieronymites. He along with most of the other members of the local branch of the Hieronymites embraced the reformation and went into exile. Shortly after he fled an effigy of Valera was burned at the stake. He first went into exile in Switzerland, but chose to go to England on the coming of Elizabeth I to the throne. From 1559 he was a professor at the University of Cambridge. He was given a fellowship at Magdalen College in 1560. ==See also== * Bible translations * Spanish translations of the Bible 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Cipriano de Valera」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.